

Maykankunatak kallariy mana hawalla ismuk mirarik raku chunchullipi llakichik unkuy
Raku chunchullita ismuk unkuy , siki unkuy , pishi yawarwan , uchilla muyu kawsay unkuy , wiksa ñawpak tullu , rikrapurina , sikitullu uku , kunkapi muyu , ishpaky nanay.
Shuk mashika kallariy rikurik nanayta mana hawalla ismuk mirarik raku chunchullipi llakichik unkuyta charishpapash mana yachay tukunchu, wakin unkushkakunapika chay unkuyka mana rikuri tukunchu, chayka mana unkuy charishkata yachay tukuk, chayshinakunapika, uchilla iñu unkuytaka Raku chunchullita ismuk unkuyta yachak hampikllami taripashpa yachayta rurashpa yachay tukun. 1
Chay Ima kallariy rikurik nanayta mana hawalla ismuk mirarik raku chunchullipi llakichik unkuytaka kay shina sami rikurikkunawanmi hamuktay tukunchik. 1
- Hatun chutarik chunchullipi mana alli llamkaykunamanta.
- Wiksa ñawpak tullu nanay.
- Ishpapi yawarwan mana kashpaka ishpa warwan chapushka.
Hatun chutarik chunchullipi mana alli llamkaykunamanta.
Wiksa ñawpak tullu nanay.
Ishpapi yawarwan mana kashpaka ishpa warwan chapushka.
Shinallatak, mana sinchi asha ashalla nanay unkukkunaka chaski kallarinkuna willa unkuy shinata. Chaykunaka hatun chupu unkuy ña pukurishka kashpa nanayta kallarin ña chayka kamayku rikuypika hatun wiñashkami rikurin. 1
- Shukniki aycha chapuyashpa unkuy. Chayka wiksa chunchulli ukupimi shuktakyay kallarin, kay shina mana utka ishpay, achka chuya ishpay, pusku yawar ishpapi shamuy tukuriy, wiksa siki tullu nanay. Wakinpika, mana achka ishpanay hapi, shunku tikrachinayay, lamsay, wiksa punkishpa nanay.
- Kallariy aycha chapuyashka unkuymanta rakirinakuy. Aycha karapi killu rumpa tukushka muyu rumpa rikuriy, wayra samita mana aysay ushay, tullu anku nanay, wiksa tullu nanay, shukkunapash, kallariypi maymanta rikurishka unkuymanta rikuriymi. 1,2
Shukniki aycha chapuyashpa unkuy. Chayka wiksa chunchulli ukupimi shuktakyay kallarin, kay shina mana utka ishpay, achka chuya ishpay, pusku yawar ishpapi shamuy tukuriy, wiksa siki tullu nanay. Wakinpika, mana achka ishpanay hapi, shunku tikrachinayay, lamsay, wiksa punkishpa nanay.
Kallariy aycha chapuyashka unkuymanta rakirinakuy. Aycha karapi killu rumpa tukushka muyu rumpa rikuriy, wayra samita mana aysay ushay, tullu anku nanay, wiksa tullu nanay, shukkunapash, kallariypi maymanta rikurishka unkuymanta rikuriymi. 1,2
Achka yawar tukuriyka wiñachi kallarinmi aycha shuktakyay kamak unkuymi kallarin, chayshina, mana mikuyta munay, shaykuy shinallatak aycha llashakyay chinkari. 1
Shuk manñamanka, hampik yachakmi ima tukukushkakunata yachak chayashpa willay kallarin. 1
- Alli mana alli aycha rakuyay wiñay.
- Wiksa tullupi aycha chapuyay.
- Uray ishpay llukshinapi chupu unkuy.
- Wiksa ukuta tiyak chunchullikuna yapa hatunyay.
- Tullupi yapa yaku huntay.
- Kunkapi muyu wiñariy, shuktak sami nipakuna rikurinakuypash.
Alli mana alli aycha rakuyay wiñay.
Wiksa tullupi aycha chapuyay.
Uray ishpay llukshinapi chupu unkuy.
Wiksa ukuta tiyak chunchullikuna yapa hatunyay.
Tullupi yapa yaku huntay.
Kunkapi muyu wiñariy, shuktak sami nipakuna rikurinakuypash.
Puchukaypika, achiklla sakirichun munanchikmi kay tukuy willay unanchakunaka manaykankunatak kallariy mana hawalla ismuk mirarik raku chunchullipi llakichik unkuyta rikunkapakka mana kanchu, shuktak mana alli mana kashpaka alli unkuykunawanpash rikuri tukunkallami. Shinapash, unkuk chay rikuchik unanchakunata yachak chayashpaka, yachak hampikpakman chayashpa tukuy ukkuta rikuchishpa ima hampiwan Katina kashkata willachun mutsurishkami kan. 1
- Sociedad Española de Oncología Médica. “Cáncer de colon y recto”. Disponible en: https://seom.org/info-sobre-el-cancer/colon-recto?start=4 Consultado en abril 2023.
- American Society of Clinical Oncology (Cancer.net). “¿Qué es la metástasis?”. Disponible en: https://www.cancer.net/es/desplazarse-por-atenci%C3%B3n-del-c%C3%A1ncer/conceptos-b%C3%A1sicos-sobre-el-c%C3%A1ncer/%C2%BFqu%C3%A9-es-la-met%C3%A1stasis Consultado en Abril 2023.
Este material es de carácter educativo e informativo únicamente, no sustituye ni reemplaza la consulta médica, y en ningún caso deberá tomarse como consejo, tratamiento o indicación médica. Ante cualquier duda deberá consultar siempre con su médico tratante.
Kay hillayka willay yachachiyta willankapakllami, hampikkuna willaymantaka mana hawayanchu, nima pachakunapi kunan shina kashkata hamuktanachu, hampikpak hamuktay hillay shinatapash. Ima llakikuna charishpapash hampinapakmanmi tapuykunata kamana kanchik.
Código de GCMA español: PP-UNP-CHL-0452
Código de GCMA kichwa: PP-UNP-ECU-0112